ЛИТО «Радуга» имени И.И.Лажечникова

Показать содержимое по тегу: Людмила Чебышева

Ко Дню защитника Отечества подведены итоги Открытого Поэтического конкурса «Последний рубеж», учреждённого Московской областной организацией Союза писателей России в партнёрстве с Московским региональным отделением «Русский Лад».

Конкурс проходил по многоступенчатой системе. До отборочного тура было допущено 304 из 443 русскоязычных и русскомыслящих автора из России, Казахстана, Беларуси, Украины, Австрии, Норвегии, Израиля и Палестины.

В отборочном туре жюри отметило конкурсные работы членов Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова Алексея Кускова, Ольги Новиковой, Галины Самусенко и Людмилы Чебышевой.

По результатам конкурса Галина Самусенко признана Лауреатом 1 степени.

Галина Самусенко
ФРОНТОВАЯ ПРАЧКА
Мелодия металась в тишине,
неслась потоком, руки омывая…
Успела удивиться – Так бывает?..
Проснулась. Лес. Землянка. На войне.
 
Здесь музыка? Походное житьё.
Здесь не играют Моцарта и Баха.
От крови заскорузлые рубахи
в корыте дожидаются её.
 
Под баком разгорался костерок.
В корыто – щёлок… Резко пахло дустом…
– Чтоб этим паразитам было пусто!
За всё ответят, дайте только срок.
 
И снова – в бой. Корыто и доска –
нехитрое хозяйство санотряда.
Калибром главным, разрывным снарядом –
гроза кровососущих – мыло «К».
Так до Берлина – кипяток, зола…
артрит, экзема… Как играла Баха!..
 
Флаг на ветру – исподняя рубаха,
отстиранная прачкой добела.
Опубликовано в Новости

14 февраля 2024 года в отделе краеведения Центральной библиотеки городского округа Воскресенск в рамках работы клуба исторического краеведения «Наследие» прошёл литературно-поэтический вечер «Имя тебе – Защитник», посвящённый Дню защитника Отечества.

В зале собрались ребята воскресенских школ – МОУ «Лицей "Воскресенская кадетская школа"» и МОУ СОШ «Горизонт», волонтёры и сотрудники МУ «МЦ "Олимпиец"», активисты Общероссийского общественно-государственного движения детей и молодёжи «Движение Первых».

На встречу с ребятами пришли члены Воскресенского литературного объединения «Радуга» имени И.И. Лажечникова – земляки, которые создают литературную славу нашего городского округа.

Прозвучали стихи воскресенских поэтов, посвящённые памяти солдат и офицеров нашей Армии, воинов, погибших на Великой Отечественной войне и в горячих точках и всем, кто сегодня борется с нацизмом.

Свои стихи прочитали члены Союза писателей России и Воскресенского литобъединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова Людмила Чебышева, Марина Горидько, Ольга Новикова, Сергей Глебов, Юрий Фокин и участники Клуба юных поэтов Софья Новикова и Артём Рубцов.

Затаив дыхание ребята слушали Наталью Семёновну Старостину, дочь полного кавалера ордена солдатской Славы Семёна Ивановича Илютовича, бабушку гвардии старшего лейтенанта Вячеслава Зинцова, героически погибшего в ходе Специальной военной операции.

В заключении встречи руководитель литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова, заместитель председателя правления Московской областной организации Союза писателей России Виктор Лысенков подвёл итоги встречи и поздравил всех с наступающим Днём Защитника Отечества.

Вели вечер заведующая отделом краеведения, член Союза писателей России Елена Юрова и член Союза писателей России Людмила Чебышева.

Фото Сергея Глебова

Опубликовано в Новости

3 февраля 2024 года в Доме культуры «Гармония» г. Белоозёрский городского округа Воскресенск прошла презентация сборника стихов поэтессы Марины Кабановой «Улыбнётся женщина».

Марина Кабанова – член Союза писателей России, член Воскресенского ЛИТО «Радуга» им. И.И. Лажечникова и Белоозёрского ЛИТО «Вертикаль»; автор поэтических сборников «Я – большого случая маленькая дочь», «Тростиночка», «Улыбнётся женщина», а также двуязычной русско-болгарской книги с переводами её стихов Валентиной Атанасовой «Тростиночка – Тръстика». Она дважды лауреат конкурсов «Литературное Подмосковье», дипломант областной Губернаторской премии имени Р. Рождественского, лауреат международного конкурса «Славянское слово».

На презентации стихотворения из сборника были прочитаны не только автором, но и участницами театральной студии «Верю!» Владиславой Евдокимовой, Анной Тектовой, Викторией Малиновской, Марией Улитиной, а также Евгенией Филатовой и участницей клуба «За чашкой чая» Валентиной Алешинцевой.

На стихи Марины Николаевны написано более 100 песен, многие из которых исполняются известными артистами, среди них: Рада Рай, Наталия Москвина, Иосиф Кобзон, Ксения Георгиади, Людмила Николаева, Наташа Дольче, Елена Дога и другими. Песня «Родниковая Россия» (музыка Алексея Карелина) удостоена Диплома международного телевизионного песенного конкурса Первого канала «Автора», вошла в «ТОП -100» основного конкурса.

В концертной программе презентации песни Марины Кабановой прозвучали в исполнении солистки Народного коллектива «Вокальная студия «Гармония» Александры Копейкиной.

С выпуском сборника Марину Николаевну поздравили коллеги по перу: руководитель ЛИТО «Вертикаль» Юлия Мусатова, руководитель Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова, заместитель председателя правления Московской областной организации Союза писателей России Виктор Лысенков, члены Союза писателей России Марина Золотова, Людмила Чебышева, Ольга Новикова, Андрей Лысенков, член литобъединения Екатерина Кульман, дуэт авторской песни Сергей Леонтьев и Алина Серёгина.

Вела программу Любовь Калупина.

Опубликовано в Новости

Завершился Открытый творческий конкурс «Снежная строка», учредителями которого стали Московская областная организация Союза писателей России и Московское городское отделение Всероссийского Созидательного Движения «Русский Лад».

Жюри конкурса под председательством Сергея Сергеевича Антипова – председателя правления Московской областной организации Союза писателей России, секретаря и члена Правления Союза писателей России, академика РАЕН, действительного члена Академии Российской Словесности и Европейской Академии Естественных Наук, и Владимира Алексеевича Святошенко –руководитель Московского регионального отделения ВСД «Русский Лад» рассмотрело работы более 440 авторов в номинациях «Поэзия», «Малая проза» и «Авторская песня».

В конкурсе участвовали поэты и прозаики из 53 российских регионов от Калининграда и Крыма до Камчатки, а заявки авторов из Армении, Беларуси, Израиля, Казахстана, Латвии, Литвы, Словении и Узбекистана придали конкурсу Международный статус.

Жюри отметило, что на конкурс поступило очень много работ высокого уровня. В Новогодние дни названы имена лауреатов и дипломантов творческого конкурса «Снежная строка». Радует, что в число лучших вошли и члены Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова:

ПОЭЗИЯ

ЛАУРЕАТ 2 СТЕПЕНИ
Галина Самусенко.

ЛАУРЕАТЫ 3 СТЕПЕНИ
Галина Глебова;
Андрей Лысенков.

ДИПЛОМАНТЫ
Ольга Новикова;
Людмила Чебышева.

МАЛАЯ ПРОЗА

ЛАУРЕАТ 3 СТЕПЕНИ
Ольга Новикова.

ДИПЛОМАНТЫ
Галина Самусенко;
Людмила Чебышева.

А ещё одному жителю городского округа Воскресенск – Юрию Белоусову – присуждён ГРАН-ПРИ в номинации «АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ».

По инф. МОО СПР. Официальная страница

Опубликовано в Новости

20 декабря 2023 года в городе Шатуре прошла торжественная церемония награждения победителей сразу двух литературных премий: 1-й Всероссийской «Сказитель Руси» и 1-й Московской областной «Сердце Мещёры».

Для вручения наград из Москвы приехало руководство Союза писателей России – председатель Правления Союза писателей России Николай Фёдорович Иванов, заместитель председателя Правления, генеральный директор Союза писателей России Василий Владимирович Дворцов, заместитель председателя Правления Союза писателей России Нина Викторовна Попова, член Правления, секретарь Союза писателей России, председатель правления Московской областной организации Союза писателей России Сергей Сергеевич Антипов, секретари Союза писателей России Анна Петровна Токарева и Сергей Витальевич Берсенев.

Самую высокую оценку жюри получили работы членов Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова.

В номинации «Прозаики Подмосковья» победителем премии с вручением медали «Константин Паустовский – Видеть необычное в обычном» признана Людмила Леонидовна ЧЕБЫШЕВА.

В номинации «Сказители Подмосковья» победителем премии с вручением медали «Братья Барсковы – Воспевшим историю и красоту Мещёрского края» стал Сергей Иванович ГЛЕБОВ.

К сожалению, Сергей Иванович Глебов не смог приехать на церемонию и награду ему вручат в Воскресенске 13 января 2024 года на Новогоднем собрании ЛИТО «Радуга»» им. И.И. Лажечникова.

Победителем в номинации «Иллюстраторы Подмосковья» с вручением медали «Братья Барсковы – Воспевшим историю и красоту Мещёрского края» стал ещё один житель городского округа Воскресенск – иллюстратор мещерских сказов серии «Сердце Мещёры» Юрий БЕЛОУСОВ.

Член Воскресенского литературного объединения «Радуга»» им. И.И. Лажечникова – председатель правления Московской областной организации Союза писателей России Сергей АНТИПОВ был награждён медалью Союза писателей России «Сказитель Руси. За заслуги».

Литературный праздник на шатурской земле удался благодаря главе городского округа Шатура Алексею Владимировичу Артюхину, председателю Шатурского отделения МОО Союза писателей России Лидии Павловне Жаровой и советнику главы администрации городского округа Шатура, секретарю Союза писателей России Юрию Алексеевичу Белоусову.

Горячими аплодисментами встретили собравшиеся вручение Лидии Павловне Жаровой и Юрию Алексеевичу Белоусову председателем правления Московской областной организации Союза писателей России Сергеем Сергеевичем Антиповым знака недавно учреждённого почётного звания «Заслуженный писатель Московской областной организации Союза писателей России» за большой вклад в культуру Московской области.

 

Опубликовано в Новости

Окончание года – время подведения литературных итогов. 8 декабря 2023 на торжественном секретариате Союза писателей России, посвящённом 65-летию Союза писателей, состоявшемся в Москве в Белом зале на Комсомольском, 13, были объявлены имена лауреатов юбилейного ХХХ Международного литературного конкурса имени Андрея Платонова «Умное сердце»!

Значимость конкурса заложили тридцать лет назад своим участием лучшие писатели и поэты России конца ХХ века. Среди них Евгений Носов, Владимир Солоухин, Василий Белов, Валентин Распутин, Борис Екимов, Иван Уханов, Юрий Кузнецов, Владимир Личутин. Они внесли незаменимый вклад в развитие отечественной литературы, радуя читателей и вдохновляя новые поколения творцов. Поэтому неудивительно, что многие литераторы ныне проявляют интерес к конкурсу.

Он по-прежнему проходил под знаком спецоперации Вооружённых сил России на Донбассе. Эти события затронули каждую семью, отозвались переживаниями в сердцах родителей, жён, детей участников сражений, в которых решается судьба Донбасса и всей России. Всё это не могло не волновать участников конкурса, вошло болью в их сочинения. На первом этапе подведения итогов конкурса жюри отобрало по десять финалистов в каждой из двух номинаций:

Отрадно, что в десятку лучших этого престижного международного конкурса – и в прозе, и в поэзии – вошли срезу два представителя Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова: Ольга Новикова и Людмила Чебышева!

ПРОЗА
АНИСАРОВА ЛЮДМИЛА (РЯЗАНЬ)
ВОЛЫНЦЕВ АЛЕКСАНДР (ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ)
ДАРАНОВА ОЛЬГА (УЛЬЯНОВСК)
МАКАРОВ АРКАДИЙ (ВОРОНЕЖ)
МАРКИЯНОВ АНДРЕЙ (ТЮМЕНЬ)
МОЖАЕВ АЛЕКСАНДР (РОСТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ)
НОВИКОВА ОЛЬГА (МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ)
ПОСЕЛЕНОВ АЛЕКСЕЙ (КЕМЕРОВО)
РАТНИКОВ СТЕПАН (ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ)
ТАЁЖНЫЙ НИКОЛАЙ (ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ)

ПОЭЗИЯ
АЛЬПИДОВСКИЙ АНДРЕЙ (НИЖНИЙ НОВГОРОД)
АФОНИН МИХАИЛ (ДОНЕЦК)
ИРИНА ГОРБАНЬ (МАКЕЕВКА)
ЛЕОНТЬЕВА СВЕТЛАНА (НИЖНИЙ НОВГОРОД)
ПОБУЖАНСКИЙ ЭДУАРД (МОСКВА)
РЕТЕЮМ АННА (МОСКВА)
РУСАНОВ ВЛАДИСЛАВ (ДОНЕЦК)
СЕРДЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ (ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ)
ЧЕБЫШЕВА ЛЮДМИЛА (МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ)
ЩЕГЛОВА МАРИНА (МОСКВА)

По итогам голосования в номинации «Проза» лауреатом назван Александр Можаев, в номинации «Поэзия» лауреатом стала Анна Ретеюм.

Опубликовано в Новости

13 декабря 2023 года в Центральной библиотеке городского округа Воскресенск прошел литературный фестиваль «Люблю я этот мир земной», посвященный 98-летию со дня рождения советского и российского поэта и прозаика Константина Ваншенкина (17.12.1925 – 15.12.2012).

Жизнь и творчество Константина Яковлевича тесно связаны с Воскресенском. Многие годы он с супругой, известной советской писательницей Инной Анатольевной Гофф провел в нашем городе. Здесь ими написано немало замечательных прозаических произведений и стихов, многие из которых стали всенародно любимыми песнями.

Теплая и задушевная атмосфера царила на литературно-музыкальном празднике. С приветственным словом к собравшимся обратилась заместитель главы администрации городского округа Воскресенск Елена Овсянкина. Она подчеркнула значение творчества К.Я. Ваншенкина и И.А. Гофф, их особое место в литературе и культурной жизни Воскресенска.

Участники фестиваля вспомнили значимые вехи биографии и творчества писателей. Прозвучали знаменитые песни на стихи Константина Ваншенкина и Инны Гофф «Я люблю тебя, жизнь», «Алёша», «Вальс расставания», «Я улыбаюсь тебе», «Ветер северный» в исполнении Игоря Птицына, Ирины Шолиной (концертмейстер Ольга Калинина) и Сергея Молодцова.

И, конечно же, звучали стихотворения К.Я. Ваншенкина. Пронзительные, трогательные, лиричные, проникающие в самое сердце строки продекламировали участники литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова Елена Хмырова, Вера Полякова и член Союза писателей России Людмила Чебышева, читатели стихи Галина Толстова, Галина Соколова, библиотекарь Ирина Новинькова.

Несомненный интерес у гостей фестиваля вызвал рассказ Виктора Лысенкова, члена Союза писателей и Союза журналистов России, заместителя председателя правления Московской областной организации Союза писателей России, руководителя литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова, который был лично знаком и на протяжении многих лет поддерживал дружеские отношения с Константином Яковлевичем Ваншенкиным и его семьёй.

Своими воспоминаниями о встрече с Константином Яковлевичем поделилась член Союза писателей России, член ЛИТО «Радуга» им. Лажечникова Марина Горидько. Об истории знакомства со знаменитой семьей, впечатлениях детства рассказала Нина Лапина – подруга Галины Ваншенкиной, дочери писателей, ныне известного художника. Она подарила библиотеке бесценные реликвии – грампластинку песен композитора Э. Колмановского на стихи К. Ваншенкина и ученическую тетрадь Галины с ее первыми художественными набросками.

Участники фестиваля с удовольствием посмотрели фильм «Ваншенкин Константин. Эпизоды», снятый телеканалом «Культура» в 2005 году, и ознакомились с книжной выставкой-обзором «Я люблю тебя, жизнь», на которой были представлены книги К.Я. Ваншенкина и издания, посвященные его творчеству.

Завершающим аккордом прозвучала песня, написанная на стихи Константина Ваншенкина членом клуба «Позитив+» Анатолием Вишней.

Фото Е. Новиковой.
Больше фотографий см. здесь: 
https://vk.com/album71244286_301780870

В этот же день в рамках Фестиваля в Центральной детской библиотеке прошла программа для учеников МОУ «Средняя общеобразовательная школа имени Героя России лётчика-испытателя Сергея Рыбникова».

Школьники познакомились с биографией и творчеством поэта-фронтовика Константина Яковлевича Ваншенкина, посмотрели видеопрезентацию «Константин Ваншенкин и Инна Гофф».

Дети приняли участие в поэтическом состязании по выразительному чтению стихотворений Константина Ваншенкина.

Затем член литобъединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова и Союза писателей России Ольга Новикова провела для ребят мастер-класс по стихосложению. Дети узнали много нового и интересного о правилах написания стихотворений и даже попробовали создать свой маленький неповторимый шедевр.

Опубликовано в Новости

9 декабря 2023 года в отделе обслуживания читателей Центральной библиотеки городского округа Воскресенск состоялась очередная встреча воскресенских литераторов, в которой приняли участие коллеги из Коломны, Ступино и Луховиц.

Открыл собрание руководитель Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова, заместитель председателя правления Московской областной организации Союза писателей России Виктор Лысенков. По традиции, он поздравил коллег, отмечающих в декабре свои дни рождения, сделал обзор прошедших в минувшем месяце событий культурной и общественной жизни городского округа и Подмосковья с участием членов ЛИТО, информировал о предстоящих мероприятиях. Особые поздравления принимала дипломант губернаторской литературной премии им. М.М. Пришвина Марина Горидько, лауреаты и дипломанты областных конкурсов Виктор Лысенков, Сергей Глебов, Людмила Чебышева, Галина Самусенко, Ольга Новикова, Галина Глебова, Галина Кускова.

Новости и актуальная информация о деятельности литобъединения регулярно публикуются на сайте «Воскресенск литературный» http://voslit.ru/ и одноимённых страницах в социальных сетях интернета.

Главный библиотекарь Центральной библиотеки Наталья Лепилина пригласила литераторов к участию 13 декабря в Литературном фестивале «Люблю я этот мир земной», посвящённом 98-летию со дня рождения поэта и прозаика Константина Ваншенкина.

Музыкальную часть программы продолжила творческая группа «Белая свеча» (руководитель Тамара Смирнова). В исполнении Антона Смирнова прозвучали две песни на стихи Веры Кошельковой, Людмилы Чебышевой и музыку Тамары Смирновой.

Разбор традиционного поэтического «домашнего задания» в рамках учебного творческого процесса на тему «Забытые книги» провёл член литобъединения, поэт Алексей Кусков. Как всегда, критический анализ представленных произведений проводился анонимно. В обсуждении приняли участие присутствовавшие литераторы. Свои стихи на суд коллег прислали Кирилл Масляев, Максим Коняхин, Артём Рубцов, Андрей Лысенков.

Определена тема следующего домашнего задания: «Снежные строки». Так как на Новогоднем собрании ЛИТО 13 января 2024 года будут подводится итоги минувшего года, а разбор нового домашнего задание пройдёт уже на февральской встрече – подготовить стихотворные работы (не более 20 строк) можно до 25 января и направить их на электронный адрес ЛИТО Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript..

Литераторы обсудили «работу над ошибками», присланную Максимом Коняхиным.

Свои стихи читали Елена Хмырова и Светлана Вигилянская.

За дружеским чаепитием литераторы тепло поздравили с днём рождения свою поэтически и музыкально одарённую коллегу Нину Фёдоровну Пуковскую.

Очередное собрание литобъединения по традиции состоится во вторую субботу месяца – 13 января 2024 года в 11 часов в Центральной библиотеке (г. Воскресенск, ул. Пионерская, 7).

Фото Елены Новиковой, Галины Самусенко, Елены Хмыровой.

Опубликовано в Новости

6 декабря 2023 года в Отделе краеведения Центральной библиотеки городского округа Воскресенск в рамках работы клуба «Краеведческая среда» прошла презентация новой книги «Кантовник протоиерея Александра Сайгушева. Канты, духовные стихи, песни православных паломников».

Автор – Ольга Александровна Новикова – поэт, прозаик, член Союза писателей России, академик Академии российской словесности, член Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова, автор 14 книг для взрослых и детей.

Эта книга очень личная. Она включает две тетради отца, протоиерея Александра Сайгушева, собирателя духовных стихов и песен, начатые 12-летним мальчиком и законченные пред его уходом из жизни.

Об истории появления многоголосных песен духовного содержания пса́льмов и кантов (кант – от лат. cantus – пение, распев) рассказала ведущая, заведующая отделом краеведения Елена Юрова.

Ольга Новикова вспомнила биографию своего отца, много лет служившего в Крестовоздвиженском храме села Марчуги: как он стал священником, как воспитывал троих детей.

Поздравили автора с выходом новой книги заместитель председателя правления Московской областной организации Союза писателей России, руководитель Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова Виктор Иванович Лысенков, консультант отдела по культуре, искусству и туризму управления культуры администрации г.о. Воскресенск Михаил Анатольевич Павлов, директор муниципального учреждения культуры «Воскресенская централизованная библиотечная система» Елена Сергеевна Барышникова.

Своими впечатлениями о книге поделились коллеги по литобъединению, члены Союза писателей России Сергей Глебов, Марина Кабанова.

Прозвучали и духовные стихи в исполнении членов Союза писателей России Людмилы Чебышевой, Дарьи Духленковой, Марины Якубовской, члена Совета молодых литераторов Подмосковья Алексея Лаврова.

Тепло принимали также читавших стихи из книги: Артёма Рубцова – самого молодого автора выпущенного ЛИТО «Радуга» им. И.И. Лажечникова к 85- летнему юбилею города сборника «Нет родней воскресенской земли» и совсем юную Софью Новикову – члена «Клуба юных поэтов», лауреата окружных поэтических конкурсов «И просыпается поэзия во мне…» и имени Елены Слободянюк, правнучку о. Александра Сайгушева.

Прозвучали не только народные духовные стихи, но и стихи классиков - Ф. Достоевского, М. Лермонтова, А. Майкова и др.

Песни на стихи Ольги Новиковой исполнил музыкант, исполнитель авторской песни Станислав Кирильченко.

Присутствующие на презентации признались, что с удивлением открыли для себя много нового, благодарили Ольгу Александровну за такую светлую память о своих родителях.

Фото Владимира Дубровина

Опубликовано в Новости

Открытый поэтический конкурс «Праздники ветров» был приурочен ко Дню народного единства и стал фактически международным.

Конкурс проводился под эгидой Московской областной организации Союза писателей России и Всероссийского созидательного движения «Русский Лад». Сопредседателями жюри конкурса стали председатель правления Московской областной организации Союза писателей России Сергей Антипов и руководитель Московского регионального отделения ВСД «Русский Лад» Владимир Святошенко.

Было просмотрено 246 работ авторов из России, Беларуси, Армении, Узбекистана и Израиля, из которых в финал было отобрано 185.

Свои стихотворения представили на конкурс члены Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова и заслуженно вошли в число лучших.

ЛАУРЕАТ 2-Й СТЕПЕНИ – Галина Самусенко.
ЛАУРЕАТ 3-Й СТЕПЕНИ – Ольга Новикова.
ДИПЛОМАНТЫ – Галина Глебова и Людмила Чебышева.

Победители конкурса получили медали и электронные дипломы МОО СП России и ВСД «Русский лад».

Опубликовано в Новости
Страница 1 из 7