Показать содержимое по тегу: антология

В этом году исполнилось ровно двадцать лет со времени публикации первого коллективного сборника – Антологии одного стихотворения «Золотое перо Московии» (первоначально называвшейся «Золотая строка Московии»). В книгу, издаваемую при поддержке Московской областной организации Союза писателей России в издательстве «Серебро Слов», включаются лучшие произведения поэтов Москвы и Подмосковья.

Актуальность антологии не утрачена и в наше переполненное интернетной информацией время. Как пишет в предисловии к новому – двадцать восьмому – выпуску сборника его главный редактор Владимир Кучерь-Чепелёв: «…важен он тем, что по одному стихотворному произведению читатель знакомится сразу с творчеством более сотни поэтов. И сами авторы читают произведения своих коллег и оценивают по «золотому перу» успех каждого».

Отрадно, что в антологии «Золотое перо Московии» заметны публикации стихотворений членов Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова. Вот и в новом выпуске представлено поэтическое творчество Сергея Антипова, Дарьи Духленковой, Марины Золотовой, Марины Кабановой, Юрия Лукинова, Андрея Лысенкова, Дениса Минаева, Ольги Новиковой, Елены Патрушевой, Людмилы Чебышевой, Натальи Шишкиной.

Презентация 28-го выпуска антологии «Золотое перо Московии», куда вошли стихотворные работы 96 авторов, состоялась 2 сентября 2023 года в Москве в знаменитом «Доме Ростовых» на Поварской в рамках большого вечера памяти первого председателя Московской областной организации Союза писателей России, поэта Льва Котюкова.

Раздел «Литература» сайта «Воскресенск литературный» пополнился для чтения книгой «Золотые страницы ЛИТО». Антология. Историческая справка. Стихи воскресенских поэтов / Сост.: Леонид Дудин – Воскресенск: Серебро Слов, 2019. – 374 с.: 32 с. цв. ил.

Антология «Золотые страницы ЛИТО» посвящена 90-летию Воскресенского муниципального района Московской области и 20-летию Воскресенского ордена «Культурное наследие» литературного объединения «Радуга» им. И. И. Лажечникова. Воскресенское ЛИТО – лидирующее в Московской области и единственное орденоносное в России.

На страницах Антологии нашли место стихи поэтов – членов Союза писателей России. Все они создали книги, получившие высокие оценки у самых строгих ценителей стихотворного жанра – российского читателя. Если внимательно просмотреть короткие биографии авторов, то можно заметить, что каждый из них – то лауреат, то дипломант всероссийского, областного или районного масштаба.

Антологию писателей Болгарии и России "Созвучие-5" (2019) можно читать и скачивать из вложения внизу этой страницы.

Уважаемые коллеги!

В субботу, 13 февраля 2021 года, в 11 часов приглашаем вас в Центральною библиотеку городского округа Воскресенск (ул. Пионерская, 7) на собрание Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова.

Надеемся видеть вас всех в здравии, полных творческих идей и услышать ваши новые работы в поэзии, прозе, публицистике и пр.

Подведём итоги минувшего года и наметим план работы на год текущий, обсудим новости литературы и культуры, участие в проведении конкурса на соискание премии им. Елены Слободянюк и конкурса начинающих поэтов «И просыпается поэзия во мне...», в выпуске антологии писателей Болгарии и России «Созвучие-6», прослушаем и обсудим новые поэтические и прозаические работы наших коллег.

К нам в гости придёт камерный хор «Хорал» с интересной концертной программой, посвящённой А.С. Пушкину,

Напоминаем, что согласно санэпидограничениям на собрании необходимо соблюдение масочного режима и социальной дистанции.

Редакционный совет Антологии писателей Болгарии и России «Созвучие» (председатель редсовета Виктор Лысенков, члены редакции: Леонид Дудин, Валентина Атанасова, Марина Кабанова, Андрей Лысенков, Стефан Моллов, Ольга Новикова) начал подготовку к изданию очередного шестого выпуска.

Антология уже десятилетие, с 2011 года, традиционно выходит каждые два года. Она является плодом многолетнего творческого сотрудничества Воскресенского литературного объединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова и Международного творческого содружества «Сцена на духовността» (Плевен, Болгария).

В книгу войдут стихи и рассказы русских литераторов и переводы произведений болгарских авторов.

Воскресенское литературное объединение «Радуга» им. И.И. Лажечникова давно и успешно сотрудничает с Муниципальным учреждением культуры «Воскресенская межпоселенческая библиотека», объединяющим большинство общедоступных библиотек района.

Помимо широкого круга мероприятий проводимых с библиотечными работниками и читателями, литобъединение в меру возможностей участвует в безвозмездном пополнении библиотечных фондов, донося до читателей поэтические и прозаические труды талантливых воскресенских писателей.

Вот и сегодня через отдел комплектования учреждения в дар библиотекам района авторами была передана часть тиражей своих книг. Фонды пополнят поэтические сборники Андрея Лысенкова «Искушение светотенью» и «Високосный век», краеведческая книга Виктора Лысенкова «Внукам своим расскажем…», посвящённая 100-летию создания комсомола, а также четвёртый и пятый выпуски антологии писателей Болгарии и России «Созвучие».

Воскресенское литературное объединение (ЛИТО) «Радуга» имени И.И. Лажечникова к 90-летию Воскресенского района и к своему 20-летию выпустило в июне 2019 года три знаковых книги.

Прежде всего, большой интерес представляет поэтическая антология «Золотые страницы ЛИТО». И не для красоты в названии сборника присутствует слово «золотые», а так оно и есть по сути. Редактор-составитель антологии – почётный председатель литобъединения Леонид Дудин сумел собрать на её страницах действительно самые яркие стихи воскресенских поэтов – членов Союза писателей России Сергея Антипова, Сергея Глебова, Галины Головой, Марины Горидько, Татьяны Деглиной, Леонида Дудина, Андрея Жданова, Марины Золотовой, Марины Кабановой, Александра Калинникова, Зои Корниенко, Веры Кошельковой, Тамары Курбацкой, Сергея Леонтьева, Андрея Лысенкова, Дениса Минаева, Ольги Новиковой, Григория Осипова, Галины Самусенко, Елены Слободянюк, Александра Супруненко, Петра Тимошкина, Юрия Фокина, Людмилы Чебышевой, Марины Якубовской, а также и других признанных талантливых литераторов – Сергея Гудкова, Александра Суслова, Вячеслава Яненкова.

Заслуживает особого внимания и документальный очерк Леонида Дудина о двадцатилетней истории литобъединения в Воскресенске, начиная с его образования 20 октября 1999 года. Автор очень лапидарно знакомит читателя с разносторонней творческой и просветительской деятельностью воскресенских литераторов. Воскресенское ЛИТО – лидирующее в Московской области, награждённое Международной Федерацией русскоязычных писателей орденом «Культурное наследие».

Надо ещё отметить, что издание великолепно оформлено, богато иллюстрировано цветными фотографиями, снабжено биографическими данными представленных авторов.

Своеобразным дополнением к антологии «Золотые страницы ЛИТО» можно посчитать сборник лирики и прозы «Нет родней Воскресенской земли», вышедший трудами его составителя Ольги Новиковой и главного редактора Леонида Дудина. В него вошли разножанровые произведения 41 члена литобъединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова – как мастеров слова, так и начинающих авторов.

Само название книги уже предполагает освещение темы родной земли. Казалось бы, и тема сама по себе не нова, но всякий раз прочитанное заставляет заново порадоваться удачным находкам большинства авторов в создании новых литературных образов Воскресенского края. Нет сомнений, что читатель, взявший в руки это издание, всегда найдёт строки, близкие его сердцу.

Ещё одна новая книга – антология писателей Болгарии и России «Созвучие-5» раскрывает другую значительную грань деятельности воскресенских литераторов – международное творческое сотрудничество. Дружеские связи писателей Воскресенска и Плевена (Болгария) зародились в 2010 году и продолжают развиваться. О чём свидетельствует и этот, пятый, том антологии. В книгу вошли сочинения 27 русских и 20 болгарских поэтов и прозаиков. Подготовил издание редакционный совет под председательством руководителя литобъединения «Радуга» им. И.И. Лажечникова Виктора Лысенкова, в составе которого Леонид Дудин (заместитель председателя редсовета), Валентина Атанасова и Стефан Моллов (Болгария), Марина Кабанова, Андрей Лысенков и Ольга Новикова.

Естественно, самое сложное дело в таких изданиях – это переводческий труд. Художественный перевод должен передать не просто содержание текста произведения, но и авторский замысел, своеобразие, энергетику с сохранением ритмики и поиском верной рифмы. В этом выпуске переводы болгарских авторов сделали Сергей Антипов, Сергей Глебов, Татьяна Деглина, Марина Золотова, Марина Кабанова, Сергей Калабухин, Вера Кошелькова, Андрей Лысенков, Виктор Лысенков, Ольга Новикова, Галина Самусенко, Людмила Чебышева. 

Можно также заметить, что выход в свет антологии планируемо совпал с очередным визитом болгарской делегации в Воскресенск 10–17 июня на VI Международную писательскую встречу «Братство».

Ещё три книги объединяет то, что все они плод совместного труда литераторов с издательством «Серебро Слов».